大分三神

オーアレオー　大分トリニータ　オオー
オーアレオー　大分トリニータ　オー！

oh~ale oh~ ooitatoriniita ohoh~
oh~ale oh~ ooitatoriniita oh!

喔－ALE喔－　大分三神　喔喔－
喔－ALE喔－　大分三神　喔－！

勝利のために　ただ突き進む　俺らの大分　九州の誇り

shourinotameni tadaysukisusumu oreranoooita kyuushuunohokori

為了贏得勝利　只要向前衝刺　我們的大分　九州的驕傲

ヘイ・ヘヘイヘイ　俺たちの大分
今日もゴールで　躍らせてくれよ
ヘイ・ヘヘイヘイ　俺たちの大分
さぁ行こうぜ どこまでも
（タタタン・タタタン・タタタタッタタン）

hey heheyhey oretachinoooita
kyoumogoorude odorasetekureyo
hey heheyhey oretachinoooita
saaikouze dokomademo
（＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊＊＊＊）

嘿咿･嘿嘿咿嘿咿　我們的大分
今天也用進球　讓我們雀躍吧
嘿咿･嘿嘿咿嘿咿　我們的大分
前進吧　到任何一處
（＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊＊＊＊）

青と黄の情熱を燃やせ　思い乗せ戦おう
オ･オ･オ　オレ　オーレ　オーレ　オーレ　大分
バモ　バーモ　バーモ　バーモ　トリニータ

aotokinojounetsuwomoyase omoinosetatakaou
oh oh oh ole oh~le oh~le oh~le ooita
vamo(s) va~mo va~mo va~mo toriniita

燃燒青與黃色的熱情　承載著這份情感戰鬥吧
喔･喔･喔　喔勒　喔－勒　喔－勒　喔－勒　大分
VAMO(S)（西語：我們）VA－MO　VA－MO　VA－MO　大分三神

さぁ行こうぜ　俺たちの誇り　愛しているぜ
ラララ ラーラー　ラララ ラーラー
前を向き　突き進め

saaikouze oretachinohokori aisiteiruze
lalala la~la~ lalala la~la~
maewomuki tsukisusume

前進吧　我們的驕傲　深愛著喔
啦啦啦　啦－啦－　啦啦啦　啦－啦－
向前躍進　向前衝刺

大分を愛する気持ちが　溢れだして止まらない
立ち上がれ　飛び跳ね　歌え　大分の為に熱くなれ
イダレ　ダーレダーレオー　イダレ　ダーレダーレオー
イダレダーレダーレダレダレオー（×2）

ooitawoaisurukimochiga afuredasitetomaranai
tachiagare tobihane utae ooitanotameniatsukunare
Y dale da~le da~le oh~ Y dale da~le da~le oh~
Y dale da~le da~le dale dale oh~（×2）

深愛著大分的那份心情　滿溢而出無法停止
向上躍進　上竄下跳　歌唱　為了大分點燃熱情
Y dale（西語：上吧）da－le　da－le　喔－　Y dale　da－le　da－le　喔－
Y dale　da－le　da－le　dale　dale　喔－（×2）

Hey　Come on Goal　栄光を掴め
Hey　Come on Goal　栄光を掴め
オーオ　オ　オー（Get　Get　Get The Groly）（×2）
栄光を掴め　栄光を掴め
栄光を掴め　栄光を掴め
オーオ　オ　オー（Get　Get　Get The Groly）（×2）　

hey come on goal eikouwotukame
hey come on goal eikouwotukame
oh~oh oh oh~ get get get the groly（×2）
eikouwotukame eikouwotukame
eikouwotukame eikouwotukame
oh~oh oh oh~ get get get the groly（×2）

Hey　Come on Goal　緊抓榮光
Hey　Come on Goal　緊抓榮光
喔－喔　喔　喔－（Get　Get　Get The Groly）（×2）
緊抓榮光　緊抓榮光
緊抓榮光　緊抓榮光
喔－喔　喔　喔－（Get　Get　Get The Groly）（×2）